Archie Battersbee: 법원은 생명

Archie Battersbee: 법원은 생명 유지 서비스를 종료할 수 있다고 판결했습니다.

12세 Archie Battersbee에 대한 생명 유지 치료가 종료될 수 있다고 판사가 판결했습니다.

Archie는 4월 7일 Essex의 Southend에 있는 자택에서 의식을 잃은 채로 발견되었습니다.

파워볼사이트 Royal London Hospital의 의사들은 그가 “뇌간이 죽었다”고 말했으며 병원의 변호사들은 치료를 중단하는 것이 Archie에게 최선의 이익이라고 주장했습니다.

Archie Battersbee

Archie의 어머니인 Hollie Dance는 가족이 최신 고등 법원 판결에 항소할 계획이라고 말했습니다.

“Archie는 우리가 계속 싸우기를 원할 것입니다… 그리고 우리는 계속 싸울 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다.

Archie Battersbee

댄스 씨는 이전 청문회에서 아치가 발견되기 전에 온라인 도전에 참여했다고 믿었다고 말했습니다.

사건이 런던 고등법원에 제기된 것은 이번이 두 번째다.

다른 판사는 이전에 의사들과 동의했고 Archie가 사망했다고 판결했으며, 오늘 Mr. Hayden 판사도 병원의 손을 들어주었습니다.

그는 또한 항소 허가를 거부했지만 가족은 월요일 14:00 BST까지 항소 법원에 직접 허가를 요청함으로써 두 번째 기회를 얻었습니다.

헤이든 판사는 가족이 새로운 심리가 필요하다고 판결한 항소 법원에 간 후 월요일 고등 법원에서 사건을 심리했습니다.

그는 오늘 계속된 치료는 “쓸모없었다”고 말했다.

“그의 생명을 연장할 수 없는 동안 그것은 그의 죽음을 연장하는 데 도움이 될 뿐입니다.”라고 그는 말했습니다.

병원의 관리 신탁인 Bart Health NHS Trust를 대표하는 변호사는 Archie가 “황폐한” 뇌 손상을 입었다고 헤이든 판사에게 말했습니다.

그들은 생명 유지가 그를 치료하는 의료진에게 “부담스럽고” “존엄에 어긋나며” “윤리적으로 고통스럽다”고 주장했습니다.

Archie의 부모인 Ms Dance와 Paul Battersbee는 심장이 뛰는 한 치료를 계속해야 한다고 주장했습니다.

댄스 씨와 헤어진 배터스비는 헤이든 판사에게 아들이 어머니를 “떠나고 싶어하지 않을 것”이라고 말했다.

법정 밖에서 말하면서, Dance씨는 치료를 중단하라는 판결을 “압도적인 타격”이라고 불렀습니다.

그녀는 “계획된 인공호흡기 제거는 확실히 내 입장에서 일어날 수 있는 최악의 일”이라며 “이런 일이 얼마나 위엄 있는 일인지 모르겠다”고 말했다.

“우리는 죽음의 존엄성에 대한 생각에 동의하지 않습니다. 우리에게 그것을 강요하고 그 목적을 위해 그의 죽음을 앞당기는 것은 심히 잔인합니다.”

Hayden 판사는 Archie가 뇌의 “여러 영역”에 “심각한 부상”을 입었고 “어떤 시간에도 의식을 회복하지 못했다”는 증거가 있다고 말했습니다.

판사는 “Archie의 어머니는 그를 전사로 묘사했고 나는 의심의 여지가 없습니다.”라고 말했습니다.

“하지만 싸움이 제대로 특징지어질 수 있다면 더 이상 Archie의 통제가 아닙니다.”more news

그는 의학적 증거에 따르면 아치의 상태가 “가능하지 않다”며 “회복에 대한 희망이 전혀 없었다”고 밝혔습니다.

판사는 “깊은 유감”으로 결론을 내렸다고 말했다.

Ms Dance, Mr Battersbee 및 Archie의 다른 가족들은 판사의 결정을 듣기 위해 법정에 있었습니다.

Battersbee씨는 “너무 짧은 시간에 너무 많은 전투가 있었습니다.”라고 말했습니다.

“그는 시간이 더 필요해.”